Where should current research go on a resume?

I would suggest you list it under your work experience as an independent project. Mention the tools you used and tailor its relevance to the particular position you are applying for. It is good to show that you work independently outside of work in meaningful endeavors.